译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落(luo)玉盘(pan)。
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生(sheng)本是十分悠闲的。
村庄处处披满夕阳余(yu)辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿(yuan)。
注释
【日薄西山】
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
行年:经历的年岁
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。