译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我愿意变为海石榴树上那(na)朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
为何时俗是那么的工巧啊?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
原野的泥土释放出肥(fei)力,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
草堂的南北(bei)涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若(ruo)肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
③物序:时序,时节变换。
⑵风吹:一作“白门”。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。