译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与(yu)她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
以我的经历告诉那些小人(ren)家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
黑(hei)犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛(fan)舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和(he)精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。