译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
现今称赞太尉大节的不(bu)外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马(ma)岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询(xun)问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦(qian)恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸(yi)事状。
在每年送朋友上路的《横塘(tang)》范成大 古诗里,
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
被——通“披”,披着。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。