译文
具有如此盛大的(de)(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣(qu)。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
而:可是。