译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
桂花带露(lu)开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思(si)缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
王侯(hou)们的责备定当服从,
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平(ping)。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥(yao)远。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
⑸青冥:青而暗昧的样子。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
实:填满,装满。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑥酒:醉酒。
⑧恒有:常出现。