译文
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后(hou)半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
夜幕降临,倏忽间(jian)清风吹散了薄烟,在窗棂竹(zhu)帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老(lao)猿的啼声。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是(shi)生非。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织(zhi)有文彩的素缎。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
29.驰:驱车追赶。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。