译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
精力才华已(yi)竭,便当撩衣退隐。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
小伙子们真强壮。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
①练:白色的绢绸。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
3、真珠:珍珠。
3、莫:没有什么人,代词。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。