译文
南方直抵交趾之境。
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
县里有个叫成名的人,是(shi)个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀(sha)。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
今日又开了几朵呢?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
直达天云的高台既然(ran)都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑷合:环绕。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。