译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不(bu)少的(de)新春。
如今取出,给您(nin)一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
想知道开满鲜花的江中小(xiao)岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
商女:歌女。
泣:为……哭泣。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
③隤(tuí):跌倒。