译文
大自然永恒地运转,悠悠长(chang)存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等(deng)到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
如(ru)此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
未闻:没有听说过。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
躬亲:亲自
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”