译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀(shi),何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
四条蛇追随在左(zuo)右,得到了龙的雨露滋养。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩(zhao)在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
深蒙错(cuo)爱啊不以我鄙陋为耻。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。