译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
高高的(de)桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai),日子倒也过得闲适自得。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡(du)与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河(he)里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
玩书爱白绢,读书非所愿。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
2.复见:指再见到楚王。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
25、穷:指失意时。