译文
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
专心读书,不知不觉春天过完了,
黑发忽(hu)然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我从贞元十五年看见您写的文(wen)章,放在心里有六七年,从来没(mei)(mei)说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时(shi)常在同事面前称赞您时,还有回(hui)头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们(men)的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
④跋马:驰马。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
260、佻(tiāo):轻浮。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
14.麋:兽名,似鹿。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(7)十千:指十贯铜钱。