译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
当四野阴云消散(san)的时候,打开(kai)窗户看见一弯月升在云上。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
于是(shi)笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力(li)所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利(li)的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回(hui)到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
转眼间树(shu)木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
⑹白头居士:作者自指。
【即】就着,依着。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
②疏疏:稀疏。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。