译文
乱云低低的(de)在(zai)黄昏的地方,急下(xia)的雪花在风中飘舞回旋。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是(shi)这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
现在阁下作为宰(zai)相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教(jiao)化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
②寐:入睡。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。