译文
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了(liao)借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而(er)行。
怀愁之人最怕听到鸿(hong)雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆(guan)娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。