译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而(er)转的烛火。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
精美的红格信笺写满密密小(xiao)字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水(shui)里,这番满腹惆(chou)怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
谷穗下垂长又长。
从道州(zhou)城向西走一百多步(bu),有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪(lang)花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩(yan)映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
红楼:富贵人家所居处。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
①断肠天:令人销魂的春天
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。