译文
长空中,寒(han)风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途(tu)程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户(hu)人(ren)家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重(zhong)温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素(su)白,忧愁似我。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
那里就住着长生不老的丹丘生。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
89.宗:聚。
曩:从前。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”