译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如(ru)美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有(you)黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝(he)(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂(za)。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉(liang)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
回来吧。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
卒业:完成学业。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。