译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡(cai)国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
青午时在边城使性放狂,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。