译文
但即使这样(yang)它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为(wei)转折句。)
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我默默无语,客(ke)舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
犦(bào)牲:牦牛。
6:迨:到;等到。
⑩治:同“制”,造,作。
⑴凌寒:冒着严寒。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。