译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我的(de)书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
地头吃饭声音响。
遥羡(xian)你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过了戏马台吧。
儿子啊(a),你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
俄倾:片刻;一会儿。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
②莺雏:幼莺。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。