译文
头发梳成美丽的(de)发髻如同秋蝉之翼(yi),将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
北方军队,一贯是(shi)交战的好身手,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良(liang)辰美景(jing),把酒对月,须尽情享受。名(ming)利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽然只隔一条清澈的河流,但(dan)他们(men)只能含情凝视,却无法用语言交谈(tan)。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⒄帝里:京城。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(8)为:给,替。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
③荐枕:侍寝。