译文
拖着手杖,独上(shang)高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在(zai)夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫(sao)净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连(lian)夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益(yi)地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
夺人鲜肉,为人所伤?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝(zhi)繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解(jie)他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言(yan),借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。