译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
仰看房梁,燕雀为患;
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都(du)“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公(gong)听见后任为大夫。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二(er)天,又有人来说:“看到坡下堆(dui)了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活(huo)在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
76.裾:衣襟。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。