译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
如果要留住这明艳的(de)(de)(de)春花,那(na)就暂且听从钱王(wang)的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
了不牵挂悠闲一身,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵(bing)。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
望(wang)你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
遗(wèi):给予。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
闼:门。
⑴促织: 蟋蟀。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。