译文
丝罗衣(yi)襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团(tuan)团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐约听到(dao)邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越(yue)屋檐。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧(you)心忡仲。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢(feng)跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
血:一作“雪”
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
7.行:前行,这里指出嫁。
(44)拽:用力拉。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
37.乃:竟,竟然。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。