译文
如花的宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在(zai)王城故址上飞了。
原野的泥土释放出肥力,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
15.阙:宫门前的望楼。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。