译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜(ye)晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里(li),耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏(hun)我都站在那里等你。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她(ta)亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁(yan)。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
宣城:今属安徽。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑶愿:思念貌。
①殁(mò):覆没、被消灭。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。