译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻(ke),请听一听我的肺腑之言:您看那芳(fang)兰正被狂风(feng)摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐(yin)之地,同归何必有早晚之分?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
船行中流突(tu)然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
岁物:收成。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
38. 靡:耗费。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑶复:作“和”,与。