译文
没有人知道道士的去向,
执笔爱红管,写字莫指望。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天(tian)色渐晚更勾起我思乡的情愁。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声(sheng)与秋声相连。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
恒:平常,普通
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
8.沙场:指战场。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。