译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
晚上(shang)(shang)恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树(shu)荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
她对(dui)君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧(you)愁。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
骏马啊应当向哪(na)儿归依?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
息:休息。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。