译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)相近。
您是刚从我们家乡来(lai)的,一定了解家乡的人情世态。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
回首看向窗外的紫金山峰,水(shui)汽腾腾烟雾缭绕,看不到(dao)山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
绣衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
今日又开了几朵呢?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住(zhu)的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
表美如水波纹新袄刚做成,面料(liao)绵软匀细温暖又轻盈。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
42、猖披:猖狂。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。