译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动(dong),城内则是缤纷竞放的春花(hua)。更远处,家家瓦房均在(zai)雨影之中。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现(xian)在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
⑴菽(shū):大豆。
酲(chéng):醉酒。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。