译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一(yi)线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建(jian)楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字(zi)叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面(mian)已经战乱纷纷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑦弹压江山:指点山川。
⑼飘零:凋谢;凋零。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。