译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
东风飒飒,阵阵细(xi)雨随(sui)风飘散纷飞,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来(lai)过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书(shu)生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打(da)坐。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
阑干:横斜貌。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。