译文
夜市上充斥着(zhuo)卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷(leng)风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角(jiao)上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
清如许:这样清澈。
8.悠悠:飘荡的样子。
12、前导:在前面开路。
5、几多:多少。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。