译文
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到(dao)口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈(dao)。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
黄雀的遭遇(yu)还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连(lian)下了雨都不回家。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
4、遮:遮盖,遮挡。
12侈:大,多
126.臧:善,美。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。