译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
世(shi)事炎凉,黄昏中(zhong)下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
以:来。
(5)过:错误,失当。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
④强对:强敌也。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。