译文
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎(sha)草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳(tong)孔方方。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最(zui)让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶(xiong)的预言,春天的鸟(niao)儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我问江水:你还记得我李白吗?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑶拂:抖动。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
(7)物表:万物之上。