译文
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水(shui)如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情(qing)。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死(si)。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自(zi)叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
那西北方有一座高楼(lou)矗立(li)眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
跪请宾客休息,主人情还未了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
垣墉:墙壁。 垣:墙
太守:指作者自己。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
以:用。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。