译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
整(zheng)夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽(shou)——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食(shi)其一样,斡(wo)旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆(jiang),古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士(shi),匹夫一个,根本成不了什么大事。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光(guang)。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
汀洲:沙洲。
(20)唐叔:即叔虞。