译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜(yi)嗅闻(wen)瑞脑那沁人心脾的余香。
农夫们荷(he)锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
花白的头发与明亮(liang)的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能(neng)懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑺行客:来往的行旅客人。
苟能:如果能。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
④空濛:细雨迷茫的样子。