译文
三杯下肚,一(yi)诺千金,义气重于五岳。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
饥(ji)饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语(yu)。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
谕:明白。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。