译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来(lai)深深的愁绪。
与你的友情言不可道,经(jing)此一别,何时相遇?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
四十年(nian)来,甘守贫困度残生,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑻悬知:猜想。
(12)浸:渐。