译文
明月落下清(qing)辉洒满(man)了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不(bu)要失足落入蛟龙的嘴里。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人(ren)(ren)询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整(zheng)天也不会有人来探望。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
〔17〕为:创作。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
10 、被:施加,给......加上。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。