译文
行到此处,我勾起了(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍(ping)漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝(ning)望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
像东(dong)风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它(ta)跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我真想念,年年在越溪浣纱(sha)的女伴;
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
17.夫:发语词。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑧夕露:傍晚的露水。