译文
这银河看起来又清(qing)又浅,两岸相隔又有多远呢?
野草新(xin)绿全经细雨滋润,花枝欲展却(que)遇春风正寒。
也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
雪后阴云(yun)散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼(hu)唤鸥鸟我愿与它(ta)结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑵经年:终年、整年。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑩浑似:简直像。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。