译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
上(shang)朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任(ren)用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
翘首遐观,我只见(jian)初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落(luo)叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
之:这。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
萦:旋绕,糸住。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
29.相师:拜别人为师。
是:这。